• Сегодня открыто: до 18:00 (кассы до 17:30). Постоянная экспозиция: Красный проспект, 5. Выставочные залы: ул. Свердлова, 10.

Выпуск 1(47)2022

Политическая карикатура в современном Китае

30 марта 2022 г.
О.С. Машутова
Баньтай лацзяо. Отступать некуда. 2018
  Отступать некуда. 2018
  Бяньтай лацзяо
 
 
 

Вследствие разнообразных социальных процессов роль различных видов искусства в настоящее время меняется, становясь более обширной и значимой, что в целом позволяет говорить о многих актуальных проблемах современного общества. В последние десятилетия в Китае обращает на себя внимание расцвет концептуального и модернистского творчества, а также таких специфических жанров изобразительного искусства как политическая карикатура и плакат.

В данной статье представлен обзор произведений видных современных китайских художников, работающих в области политической карикатуры. При этом под политической карикатурой понимается иронический или юмористический рисунок, который затрагивает разные стороны общественной жизни – политическую ситуацию в стране и за рубежом, межнациональные и международные отношения, внутреннюю и внешнюю политику государства. Чтобы привлечь внимание зрителей к социальным проблемам, художники используют выразительные возможности рисунка и колорита, приемы гиперболы и иронии, броские слоганы на английском языке и др.

Политическая карикатура, как и многие другие жанры изобразительного искусства, обладает рядом особенностей. Так, Н.М. Дугалич выделяет семь признаков политической карикатуры: коммуникатор, коммуникативная цель, отношение коммуникатора к коммуникативной цели и адресату, само сообщение, форма сообщения, функция сообщения и адресат [2]. А.С. Айнутдинов говорит о семи основных функциях карикатуры в прессе: информационной, коммуникативной, эвристической, познавательной, эстетической и воспитательной, а также функции психологической разрядки [1, с. 25].

Наиболее плодовитыми китайскими художниками-карикатуристами считаются мастера, работающие под псевдонимами Бадюцао (巴丢草букв. Напрасные Наброски), Фэнсе (疯蟹букв. Безумный Краб), Бяньтай лацзяо (变态 辣椒букв. Безумный Перец). Поскольку художники раскрывают в своих карикатурах актуальные и острые темы, из-за преследования со стороны властей они зачастую вынуждены покинуть Китай и жить за границей.

Бадюцао. Звонок с Тайваня. 2014
  Звонок с Тайваня. 2014
  Бадюцао
 
 
 

По наблюдениям автора исследования, современная политическая карикатура Китая характеризуется следующей основной проблематикой: взаимоотношения между КНР и США, между КНР и КНДР, национальные меньшинства, демократия в сети Интернет, коррупция в правительственных рядах.

Например, карикатура «Отступать некуда», исполненная художником Бяньтай лацзяо, посвящена теме свободы выражения мнений в сети Интернет. На ней изображены два человека, разделенных пропастью, при этом земля, на которой они стоят, уходит из-под их ног. Причиной создания подобной карикатуры стала ситуация, при которой несколько групп, обсуждавших демократию, конституционализм и свободу в китайском приложении Вичат, были коллективно заблокированы. Популярные общественные деятели в китайской социальной сети Вэйбо также были заблокированы, а пространство для дискуссий в приложении сужалось. По этим примерам видно, что КНР придает огромное значение возможностям сети Интернет в формировании угроз социальной стабильности, поэтому государство предпринимает меры для мониторинга информации в ней. Действия правительства направлены на блокирование подозрительных сайтов, IP-адресов, лиц, распространяющих информацию, которая может нанести вред национальной безопасности страны.

Ряд карикатур сосредоточен на теме международных отношений. Например, в 2014 году Бадюцао опубликовал карикатуру, сюжетом которой стали взаимоотношения между КНР, США и Тайванем. На ней автор представил лидеров двух стран, Си Цзиньпина и Дональда Трампа, пытающихся выяснить, кто из них сильнее. Рядом с ними изображен телефон, а в верхней части листа имеется надпись: «Звонок с Тайваня». Поводом для создания такой карикатуры стала политическая линия Тайваня, направленная на сближение с США, в котором тайваньское правительство видело шанс на международное признание острова. Президент Тайваня, лидер Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь (蔡英文) после прихода к власти в 2016 году взяла курс на сворачивание политики сближения с КНР, построив свою стратегию на улучшении контактов с Америкой.

Баньтай лацзяо. Монголия. 2020
  Монголия. 2020
  Бяньтай лацзяо
 
 
 

На другой карикатуре художник Бяньтай лацзяо изобразил лидера КНДР Ким Чэн Ына с поднятыми руками и маленькой ядерной ракетой, а рядом – президента США Дональда Трампа с оружием в руках. Эта карикатура является отсылкой к событиям 2017 года, когда отношения между этими странами ухудшились из-за того, что Северная Корея начала испытывать ядерное оружие, способное поразить цели на территории континентальных Соединенных Штатов, что привело к ответным действиям Америки.

Отдельные произведения посвящены проблемам национальных меньшинств. Например, на карикатуре Бяньтай лацзяо изображен монгол с книгой на родном языке в руках; он защищается от дракона, окраска которого совпадает с цветами флага КНР.  Карикатура была создана после событий в автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая, когда тысячи учеников бойкотировали классы и вышли на улицы в знак протеста против планов Коммунистической партии Китая прекратить обучение на монгольском языке в школах региона.

Фэнсе. Клетка. 2013
  Клетка. 2013
  Фэнсе
 
 
 

На одной из карикатур Бяньтай лацзяо показал лидера КНР Си Цзиньпина на танке, пушка которого нацелена на бегущих впереди мусульман. Эта работа привлекает внимание к событиям, связанным с гонением на мусульман со стороны правительства Китая, а также с заключением уйгуров в «лагеря перевоспитания» в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.

Ряд карикатур повествует о коррупции в правительственных рядах. Например, одним из своих произведений под названием «Клетка» художник Фэнсе ответил на задержание активиста и юриста Сюй Чжиюна (许志永) и других лиц, призывавших представителей власти раскрыть информацию о своих доходах. На карикатуре председатель Си Цзиньпин изображен в виде клетки, которую он пытается прикрыть костюмом с надписью «реформы». На его ногах клоунская обувь, которая намекает на то, что реформы, проводимые правительством, не увенчались успехом, а коррупция и злоупотребления среди властей продолжаются.

Таким образом, на основании обзора работ известных художников-карикатуристов можно сделать вывод, что политическая карикатура в Китае в настоящее время активно развивается, приобретает новое значение и расширяет свои функции. Политическая карикатура охватывает круг острых социальных, общенациональных и международных вопросов, а художники при помощи своих произведений стремятся обратить внимание людей на проблемы в обществе и ожидают их ответной реакции.

Литература


1 Айнутдинов А.С. Типология и функции карикатуры в прессе // Российская научная электронная библиотека Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologiya-i-funktsii-karikatury-v-presse (дата обращения: 09.09.2021).
2 Dugalich Natalia M. A political cartoon as a genre of political discourse // Российская научная библиотека Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/political-cartoon-as-a-genre-of-political-discourse/viewer (дата обращения: 06.12.2021).

В статье использованы иллюстрации из следующих источников:


1 URL: https://twitter.com/rebelpepperwang (дата обращения: 02. 11. 2021).
2 URL: https://www.badiucao.com/cartoons (дата обращения: 02.11.2021).
3 URL: https://twitter.com/rebelpepperwang (дата обращения: 02. 11. 2021).
4 URL: https://chinadigitaltimes.net/2012/05/hexie-farm-蟹农场-fairness-and-justice-are-more-glorious-than-the-sun/ (дата обращения: 02. 11. 2021).