Материалы этого номера представляют несколько кураторских проектов из программы Третьей Международной триеннале современной графики, открывшейся в Новосибирском государственном художественном музее в сентябре 2021 года.

В этом масштабном и значимом творческом проекте находят преемственное продолжение концептуальные традиции новосибирских триеннале (биеннале) предшествующих лет, сохраняется сложившееся сотрудничество с известными отечественными и зарубежными художниками и кураторами, расширяется круг авторов, представленных в конкурсных экспозициях. В его программе показано 25 отдельных проектов, подготовленных кураторами России, Италии, Нидерландов, Бельгии, Германии, Польши, Израиля, США, Канады, Мексики, Японии, Китайской Республики (Тайвань), Республики Корея. В международных экспозициях объединяются произведения графиков 35 стран мира, приглашенных кураторами к участию в триеннале. Наряду с национальными проектами, знакомящими с творчеством современных художников той или иной страны, в составе III Триеннале выделяются тематические кураторские экспозиции, посвященные отражению социальных и культурных реалий позднесоветской эпохи и сегодняшнего дня в произведениях современных российских мастеров; художественным связям, обнаруживающимся в творчестве алтайских и латиноамериканских графиков; экологическим проблемам, воплотившимся в проекте группы мексиканских художников; становлению профессионального мастерства в работах молодых графиков Красноярска и другим сюжетам.

Работы, составившие содержание III Триеннале, дают возможность проследить значимые тенденции развития современного графического искусства, объективно меняющиеся на протяжении истории новосибирских триеннале. Они свидетельствуют об изменении соотношения оригинальных и цифровых техник в творчестве ныне работающих художников, о росте их интереса к экспериментальным технологиям, о возрастающей важности общественных проблем для многих авторов, своей профессиональной деятельностью откликающихся на них.

Избранные проекты, представленные в журнале, отражают эти характерные черты новосибирской триеннале.

Авторами статей являются кураторы публикуемых проектов – художники, преподаватели, искусствоведы, работающие в России, Италии, Израиле, США, Мексике, Тайване.