Время года II. 2021
	Ляо Шупин
	Собственность автора

 

 

 

Галерея Protean, находящаяся в Тайбэе, пригласила девять художников-графиков во главе с основоположником современной тайваньской гравюры Ляо Шупином принять участие в III Новосибирской Международной триеннале графики. Эти авторы создали замечательные произведения искусства, как фигуративные, так и абстрактные, используя техники глубокой печати, шелкографии, литографии, а также трафаретной печати. Благодаря этим работам вы можете почувствовать колорит и энергию тайваньского графического искусства.

В своих работах Ляо Шупин ведет поиск собственных культурных корней. В создаваемых композициях он использует типичные для Тайваня предметы и фрагменты храмовых орнаментов. Его великолепные произведения отражают величественную эстетику Востока.

Хуанг Кхуанг-Нань воплощает авторские эстетические идеи, сопоставляя художественные традиции Востока и Запада. С помощью техники гравюры и абстрактной стилистики он создает пространство диалога между классической живописью тушью и современным искусством.

Работы Чхунг Йоу-Хуэя посвящены силам природы. Его фраза: «Мир заключен в маленьком листочке», -  выражает главную тему творчества художника. Используя яркие краски для изображения растений, он отображает мощную, неиссякаемую энергию жизни.

Бай Цзя-Ли – популярный автор на Тайване. Она училась у многих тайваньских мастеров – Джанг Да-Тсиэна, Ву Гуань-Джунга, Динг Шао-Гуанга и других. Основным объектом творчества художницы стали цветы. Ее работы отличаются ярким колоритом и наполнены тропической экзотикой.

	Отражение ранней весны. 1998
	Джуди Окина
	Собственность автора

 

 

 

Джуди Окина - суперзвезда не только на Тайване, но и в Японии. Своим наставником она считает Кацуэ Иноуэ - ученика известного японского художника Шико Мунакаты. Она мастерски владеет выразительным языком как контурной черно-белой, так и цветной графики. Для ее творчества типичны пейзажи с мотивами времен года, изображения растений и домов в традиционном японском стиле. Работы художницы раскрывают красоту безмятежности и гармонии. Она уже пятнадцать раз становилась лауреатом премии Японской выставки изобразительного искусства Nitten.

Лин Сюэ-Тсинг – в числе пионеров в области исследований возможностей компьютерной печати. В ее работах часто встречаются основные образы природы - солнце и луна, небо и земля, горы и реки. Узоры древесной текстуры также являются узнаваемой чертой ее символики, они ассоциируются с морскими волнами, облаками или временем. Философия Дзен открывает возможность безграничных интерпретаций ее работ.

Ким Сюэн-Дзин прекрасно владеет техникой рельефной печати. Ее произведения из серии «Существование» вдохновлены созерцанием падающих листьев. Художница пытается напомнить зрителям о возникающей порой потребности замедлить шаги, отвлечься от напряженной работы и задуматься о смысле жизни. Она стремится показать, как важно прислушиваться к своему сердцу и думать о связи между собой и окружающим миром.

	Восход. 2021
	Лин Сюэ-Тсинг
	Собственность автора

 

 

 

Гуо Жунг-Хуа специализируется на ксилографии. Постоянными темами его произведений служат дома, пейзажи и растения, изображенные в тайваньском стиле. Его техника виртуозна, а работы отличаются простотой и элегантностью, они лаконичны и сдержанны. Творчеству этого художника присущи сердечность и гуманизм.

Экологическая тема важна в творчестве Хуанг Шу-Чхинг. Основные персонажи ее работ – птицы, образы которых трактованы в соответствии с традициями искусства коренных народов Тайваня. Ее заветное желание - добиться гармонии во взаимодействии разных культур.

У каждого их девяти перечисленных художников, создающих изысканные гравюры, есть свои достоинства. Их объединяет увлеченное внимание к традициям местной культуры, жизни и природы.